◇3/30(土)～4/14(日)　130th Anniversary Event◇

いよいよ4月でTORAYAは創業130周年を迎えます😊

皆様のご愛顧に感謝し、期間中はTORAYAポイントが通常の2倍の10％に!!

また、税込33,000円以上ご購入のお客様に、130周年記念の

スペシャルノベルティをプレゼントさせていただきます💕

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 今日は一転肌寒く、春アウターなど羽織るものが欲しくなりました🌀
今だけではなく、冷房除けなどで夏も羽織るものは欲しくなるのですが(^-^;
そういった暑い日にもピッタリな、涼しい夏のアウターが入荷しましたよ♫

NEW!!◆cafune;（カフネ）シアーギャザーブルゾン　￥17600(tax in)
【ホワイト　ベージュ　ブラック】
◆PASSIONE（パシオーネ）コットンルーズカットソー　￥8800(tax in)【ホワイト　ブルー　レッド　ネイビー】
◆RISLEY（リズレー）コンビネーション切替スカート　￥18480(tax in)【ネイビー】商品ページ👉コチラ

ほのかな透け感が見た目にも涼し気で、これからのシーズンにピッタリなブルゾン♫
サラリとした肌触りでシワにもなりにくく、夏の紫外線対策や冷房対策にピッタリなんです✨
背中やお袖のギャザーでコンパクトになり過ぎず、羽織っていただきやすい１枚😊

 

 お袖は自然にふんわりシルエットに♡
袖口のリブで、暑い日にはキュッとまくってお召いただけますよ😉

 

NEW!!◆ブルゾン同上
◆trois（トロワ）グラムツイルドロストイージータイトスカート　￥17600(tax in)【ホワイト　ベージュ】

 お色違いのベージュ👆
淡いカラーのコーディネートにもオススメで、また優しいベージュカラーが可愛い♬
少しキレイめなスタイルにも合わせやすいですよ◎

 

 最後のお色違いはブラック！
薄さは同じですが一番透けにくいので、透けるのがあまり得意でない方にもお召いただきやすいカラーです🙌
そして中に着たワンピースは完売アイテムのNEWカラー🌈

 

NEW!!◆COOMB（クーム）コットン天竺×タフタ切替コクーンワンピース　￥22000(tax in)　【カーキ×ネイビー】
◆Mollini（モリーニ）ストライプフラットサンダル　￥23100（taxin）【シルバー　ブラック】

コクーンスカートをはいているようなTシャツとタフタの切り替えワンピース💜
ウエストのギャザーは全く締め付け感なく、ストレスフリーな着心地も魅力( *´艸｀)
なんと言ってもこれからの季節は涼しく着れるワンピースが大活躍なのでオススメですよ✨

 ウエストのギャザー感はスピンドルで調節でき、ギューッと締めなくても切り替え位置が高めなので、バランス良くスタイル良く見せてくれますよ👍

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*  

☆4月のスタッフのお休みはコチラになります☆

↓↓↓↓↓↓↓

テンチョー：2(火)・5(金)・9(火)・13(土)・16(火)・18(木)・23(火)・25(木)・28(日)

★17日(水)は出張の為、終日不在にしております。

※平日は展示会の為､14:00頃まで外出している日がございます。

ご来店を予定してくださっているお客様は予めご連絡いただけますと調整も可能です(*^-^*)

お気軽にご連絡くださいませ♫

ナカノ：1(月)・4(木)・7(日)・11(木)・15(月)・19(金)・22(月)・26(金)・30(火)

ご来店の参考にしていただけましたら幸いです。